Geschrieben von: Mitteldeutsche Zeitung Samstag, 11. Juni 2005

Hilfe von Schülerin

Schwerz/MZ.Schwerz feiert Anfang Juli das 800-jährige Dorfjubiläum. Der Heimatverein bekam bei seinen Fest-Vorbereitungen Hilfe von Anna Schütze, einer 20-jährigen Frau aus Goseck im Kreis Weißenfels. Unsere Redakteurin Diana Dünschel sprach mit ihr.

Sie fertigten je eine Geschichtstafel über Schwerz und seinen Ortsteil Dammendorf an. Wie kam es dazu?

Schütze: Nach der Ausbildung zur Gestaltungstechnischen Assistentin in der Berufsschule Weißenfels absolviere ich dort gerade die Fachoberschule. Meine Lehrerin, die aus Schwerz stammt, fragte mich, ob ich dieses Projekt übernehmen wolle. Da habe ich zugesagt.

Kannten Sie Schwerz?

Schütze: Nein, leider bis jetzt noch nicht. Die Texte und Fotos brachte meine Lehrerin mit. Die altdeutsche Sprache habe ich dann ins heutige Deutsch übersetzt und niedergeschrieben und mit Hilfe eines Computerprogramms die Fotos dazu arrangiert.

Und jetzt kommt eine Dokumentation über das Projekt in Ihre Bewerbungsmappe?

Schütze: Genau. Ich bin gerade auf der Suche nach einem Job und hoffe, dass diese praktische Arbeit dabei ein Pluspunkt für mich ist.